Alemán

Manifest zur Unterstützung der Streiks der Universitäten und der Forschungszentren für die Erreichung von (mehr) Demokratie

Viele Menschen, wie bspw. Zugehörige des PDI (Personal Docente e Investigador = Lehre und Forschung), des PAS (Personal de Administración y Servicio = Personaladministration und Service) und der Studentenschaft sowohl der Universitäten als auch der Forschungszentren unterstützen die Streiks, die sich momentan in Spanien ereignen:

Seit dem 15. Mai besetzen tausende Personen (der Großteil davon sind Jugendliche) die Straßen und Plätze unseres Spaniens, um sich für mehr Demokratie und weniger Markt einzusetzen. Viele Menschen haben uns wütend gemacht, darum demonstrieren wir nun. Ein Traum ist in Erfüllung gegangen, ein einziger von vielen, die erfüllt werden müssen. Wenn sie uns nicht träumen lassen, werden wir sie nicht schlafen lassen.

Viele Personen der Universität nehmen aktiv an den Demonstrationen teil. Es ist eine Bewegung mit großer Kraft.

Trotz des Widerstandes der Medien, des Wahlausschusses und der Polizei werden die Zusammenkünfte, das Kampieren und die Verbreitung in Schulen, an Arbeitsplätzen, in Dörfern und Stadtteilen erfolgen, mindestens bis zum 22.Mai.

Wir hoffen, dass die Demonstrationen weitergehen und wir verpflichten uns, Demokratisierungsprozesse anzustrengen, von und innerhalb unserer Universitäten.

Also: Mit diesem Aufruf wollen wir alle dazu animieren, sich mit aller Kraft für diese Demonstrationen und diese Bewegung einzusetzen, um dazu beizutragen, dass mehr Demokratie erreicht wird und die Diktatur des Marktes beendet wird.